-
1 присяга
-
2 присяга в верности
присяга на верность; воинская присяга — oath of allegiance
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > присяга в верности
-
3 присяга
1. oath of officeприсяга на верность; воинская присяга — oath of allegiance
ложная присяга, ложное показание под присягой — false oath
присяга или клятва, принесённая на Библии — Bible oath
2. oathСинонимический ряд:клятва (сущ.) зарок; клятва; обет -
4 присяга присяг·а
oath; swear разг.давать присягу — to make a vow, to make / to take / to swear an oath
нарушать присягу — to break / to violate an oath
подтверждать письменное показание присягой — to make / to swear an affidavit
приводить к присяге — to tender an oath, to adjure, to put on oath; (при вступлении в должность) to swear in; (присяжного заседателя) to swear in (a juror); to administer the oath (to), to put (smb.) on oath, to swear smb. in
принести присягу на повиновение — to take / to tender an oath of obedience
принять служебную присягу (напр, о члене кабинета) — to swear into office
ложная присяга юр. — perjury
принесение присяги, приведение к присяге — adjuration
присяга на верность (правительству) — loyalty oath, oath of allegiance
под присягой — under / on oath
-
5 присяга
oath имя существительное: -
6 присяга на верность
Русско-английский синонимический словарь > присяга на верность
-
7 присяга на верность
Русско-английский большой базовый словарь > присяга на верность
-
8 присяга
-
9 присяга
oath, oath of allegiance -
10 присяга при вступлении в должность
oath of office; official oathРусско-английский юридический словарь > присяга при вступлении в должность
-
11 присяга на верность
oath of allegiance, oath of fealtyРусско-Английский новый экономический словарь > присяга на верность
-
12 присяга на верность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > присяга на верность
-
13 присяга в верности
-
14 присяга
-
15 присяга на верность
Русско-английский политический словарь > присяга на верность
-
16 присяга на верность
-
17 присяга на верность
-
18 присяга в верности
-
19 присяга* на верность
oath of loyalty -
20 присяга
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > присяга
См. также в других словарях:
ПРИСЯГА — англ. oath; нем. Eid. Официальное торжественное обещание соблюдать верность. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Военная присяга — РККА. Экземпляр, подписанный Сталиным … Википедия
Военная присяга — (англ. military oath) официальная торжественная клятва гражданина, впервые поступающего на военную службу или приносимая в иных, предусмотренных законом случаях, выполнять обязанности по защите Отечества. В.п. приносится в форме, определенной… … Энциклопедия права
Военная присяга — (англ. military oath) официальная торжественная клятва гражданина, впервые поступающего на военную службу или приносимая в иных, предусмотренных законом случаях, выполнять обязанности по защите Отечества. В.п. приносится в форме, определенной… … Большой юридический словарь
присягать — ПРИСЯГАТЬ, несов. (сов. присягнуть), на что. Сообщать (сообщить) что л. торжественно, официально, клянясь соблюдать какие л. обязательства, верность чему л. и поступать согласно с законом [impf. to vow, swear an oath, promise solemnly or declare… … Большой толковый словарь русских глаголов
Обама, Барак Хусейн — Барак Хусейн Обама II Barack Hussein Obama II … Википедия
Клятва Гиппократа — Бюст Гиппократа, Питер Пауль Рубенс, 1638. Клятва Гиппократа врачебная клятва, выражающая основополагающие морально этические принципы поведения врача, а также общеупотребительное название … Википедия
Обама — Обама, Барак Запрос «Обама» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Барак Хусейн Обама II Barack Hussein Obama II … Википедия
Обама, Барак — Запрос «Обама» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Барак Хуссейн Обама II Barack Hussein Obama II … Википедия
Обама Б. — Барак Хусейн Обама II Barack Hussein Obama II … Википедия
Обама Барак — Барак Хусейн Обама II Barack Hussein Obama II … Википедия